Two adorable bilingual children’s books, written by Canadian Dr Nicole Audet, Strike at Charls’ Farm and Are You Eating My Lunch? Simple and entertaining for young children, these books are sure to keep those children guessing!
Bilingual books are not very common here in the States. I found it fascinating to have both French and English on the same pages. This would be especially useful for bilingual readers, who can share the stories in both languages. French is not language I know how to read, so I would be difficult for me to share appropriately.
Strike at Charles’ Farm is a simple story about going around a farm with each animal not doing what they are supposed to be doing. The animals are very honest sharing their complaint about the farm. The farmer, Charles, simply offers them to ask the zoo to fulfill their requests, they might get the treatment they want. Will the animals return to doing their job? Or will they prefer to live at the zoo?
Are You Eating My Lunch? takes the reader through a zoo. Again, the talking animals are cute and welcoming. A boy is asking each animal if they’re eating his lunch. The animals each tell, him they’re eating their own favorite food. But, where is his lunch? Is anyone eating it?
Both books are brief and enjoyable to a preschooler, or maybe a kindergartener. My son, who is now in first grade, thought he’s too big for these stories, even though it captured his attention. The versions I received complimentary for an honest review had both English and French language on the pages. Having my son attempt to read it on his own may have been confusing for him, but once I explain to him where to look for the English words, he would be fine.
In both books, the animals are colorful and adorable. There’s little distraction of backgrounds and the focus simply on the character the page is about. This makes learning to read the words on a child’s own a bit easier to accomplish as it is common for them to use the images to develop an idea of the story.
Personally, I enjoyed these cute and adorable stories. It would be great for a bilingual preschool class, or a class that was teaching a second language.